La banalisation de l’humain dans le système de soins